I’ll chime in with a very good wine bar, for many eclectic btg wines and plenty of good salumi and cheese choices, less than 5 minutes walk from Ponte Vecchio at the Oltrarno side.
Le Volpi e L’Uva is a quiet, calm oasis that is just a few minutes walk away from all the maddening and crazy crowd.
Stayed at the St. Regis last Thanksgiving and loved it. I debated between the Westin and the St. Regis. The St. Regis was worth it - particularly for one of the suites.
Another vote for the wine bar Enoteca Pitti e Gola across from the Pitti Palace. We didn’t eat a full meal there - but popped in for a wine flight and some antipasto before dinner. Really interesting wines to taste, some with some age. Highly recommend.
We stayed at the Palazzo Magnani Feroni in 2014 and loved it. Huge, high-ceiling rooms, a great roof-top bar and nice location. We had 2 wonderful dinners at La Giostra and Cibreo.